2022.10
本專案客戶為海外市場的食品外銷品牌(手搖飲原物料供應商),期望製作一份能直接遞交給全球 B2B 客戶、代理商與採購人員的商品型錄。這本商品型錄不希望只是單調的商品展示,更希望傳達出經營品牌的理念。
採購決策講求效率與信任。傳統型錄往往塞滿凌亂的產品規格,導致重點失焦。我們的目標是:將龐雜的產品資訊與企業優勢,轉化為直覺、具說服力的視覺與閱讀體驗,大幅降低跨國溝通的成本。
在執行這個專案時,我們不只負責「美編排版」,而是將四大品牌核心整合的思維注入其中:
我們首先處理的是客戶提供的龐大資料。考量到 B2B 採購人員通常需要快速抓取重點,我們在型錄前段特別企劃了「We Can Provide」與「Why Choose Us」區塊,將 15 年經驗、澳洲在地供應等企業優勢,轉化為好閱讀的資訊圖表(Infographic),讓客戶一翻開就能快速建立信任感。並規劃清晰的產品層級,讓採購能輕鬆檢索需要的風味粉或茶葉規格。
為了打破傳統 B2B 原物料型錄容易給人沉悶、像「規格表」的印象,我們採用了乾淨、留白的排版方式。
搭配色調明亮、具食慾感的產品情境照,讓整體視覺更顯活力。
B2B 的合作本質非常看重信任。我們透過版面的引導,幫助品牌傳遞出「不只是賣原料,更是您的飲品事業夥伴」的訊息。將品牌能提供的附加價值(如:輔助建立菜單、提供教育訓練、商業諮詢等)具象化,加深海外買家對供應商的信賴度。
我們協助客戶將生硬的進出口貿易資訊,轉譯為具備商業美學與銷售邏輯的品牌工具。不僅提升了客戶在國際展會上的企業形象,更為前線業務團隊提供了一份強而有力的溝通利器。